super je intervju, ali prevod je brutalan:
"Da, digitalno (snimanje) je dosadno. Trajalo je duže nego što je neophodno, iskreno. Što je kontradiktorno sa olakšavanjem koju tehnologija ima." (huh?)
"Koja su tvoja očekivanja u pogledu podaje albuma, i da li imaš ikakva očekivanja uopšte? Koliko ti je prodaja bitna?
Jeff: Pa važna je ego, zar ne? (smeh) Moja očekivanja...Ili će biti ekstremno razočaravajuće ili neverovatno." (ahem...rodovi)
"Problem sa Amerikom je taj što je publika malo iznurena. Bio sam na toliko mnogo svirki, ne samo svirao ih, gde je publika nedostajala." (genitiv not so much? ovako moze ako je publika bukvalno nedostajala odnosno nije bilo ni zive duse, sto ne verujem da je nameravani smisao)
ima jos ipsilon ovakvih stvari, svaka druga recenica otprilike.