Sta ti tu nije jasno?
ONO KAO BLEJA:
"Ono kao" je uzrecica, sama po sebi sklopljena ne znaci nista, kao sto kad neko kaze 'jebote' ne znaci da ce da ga jebe, nego uzrecica.
A "bleja" je zargonizam. Imenica zenskog roda, III deklinacija, nastala derivacijom (izvodjenjem) od glagola 'blejati', koje se takodje zargonski koristi. Glagol 'blejati' je nesvrseni, od toga imas glagol 'izblejati' koji je svrseni, a kad nesvrseni glagol dobijes od svrsenog to je onda tvorba izvodjenjem ili ti derivacija.
A samo znacenje 'ono kao' sam ti objasnila, ne znaci nista. A bleja znaci sedenje, caskanje, ne raditi nista specijalno, odmarati, pricati, uzivati.
E, da... imas i glagolsku imenicu takodje od blejati - blejanje.
Ako te jos nesto zanima, pitaj.
U prevodu: Ono kao bleja je jedna zargonska konstrukcija, neknjizevna svakako, ali razumljiva za krug mladih.
Reci ljubavi ako ti jos nesto nije jasno, slobodno.