Izvinjavam se na duplom postu, ali moram napisati kako me je predstava prilično razočarala. ("Derviš i smrt") Iako je trajala neka dobra 2 sata, delovalo mi je prekratko, verovatno jer je prilično skraćena u odnosu na knjigu.
Elem, prvo što mi je zasmetalo je što su pokušali da iskombinuju roman sa biografskim podacima Selimovića (tj. da radnju smeste u vreme kad je on živeo i kad su njegovog brata ubili), ali bezuspešno, jer su ostali na pola puta - ni tamo, ni vamo.
Onda, u predstavi begunac Ishak deluje beznačajno, dok je u romanu, po mom mišljenju, jedan od ključnih likova, onaj koji je pokrenuo sve i koji se proteže kroz ceo roman, nisu smeli da ga zanemare.
Potom, izbacili su neke bitne likove i spajali više likova u jednog. A i likovi su na kraju izgovarali rečenice koje u stvari izgovaraju na početku dela i sl.
I imam još dosta primedbi, ali ovo mi je najviše zasmetalo. Znam da ne mogu oni da dočaraju roman, ali sam očekivala nešto više i to je moglo biti bolje odrađeno.