Jump to content

Da li je Kuruz Delija ili Grobar?  

70 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Posted

Ко је од вас одговоран за Шавија, Забалету, Лаборал Кућу, Карика и слично?

Posted

мислио сам да је неко преводио назив Каха Лаборал, па то погрешно урадио

Posted (edited)

E, to je smesno, jer je i nama retardirano tako da pisemo, otprilike niko u redakciji ne zeli tako, a ovi sto su u vestima ne jebu ta pravila dva posto. Ne mogu vise ni da popamtim kako se ko zove, ali kao moras, politika redakcije, neko je to naredio i pre nego sto sam dosao pa nema drugacije. Mada priznajem da je stvarno glupo, jer bi tom logikom Ronalda zvali Ronaldu i slicno, ali sta ces kad nemas moc :cry:

Edited by Srlandand
Posted

По транскрипцију правилну се пише Шави, а Сабалета се чита, а треба пише Забалета.

Posted

istina, ali su cavi i zabaleta odomaceni kod nas. ja nisam osetljiv na takve stvari jer znam koliko se fonetika i fonologija razlikuju od jezika do jezika, pa i dijalekta (kujt, kajt, kojt, kaut), ali znam da mnogi pizde zbog tih stvari, moj cale prvi.

Posted

супер, ајде онда да пишемо Лондн, Манчеста, Њујооооо'к, Јуесеј, Фгсуон, ...

  • Upvote 3
Guest Bata Životinja
Posted

Одомаћује се јер у медији раде неписмени новинари.

 

u kom mediju radiš?

  • Upvote 1
  • Downvote 1
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...