Grobodan Posted June 13, 2009 Report Posted June 13, 2009 Evo ga EP: http://mediaportal.ru/mp3/153040-manowar-t...ky-ep-2009.html Ovo ću da slušam sutra, da se dobro nasmejem na hrvatske lirike :) Quote
Sale B.C. Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 zamisli zajebe se i u rusiji im otpeva ''tatka'' ili grcima ''baba'' Quote
lemmy sixx Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Pa pazite,nije on to uopste lose odradio.Ne zvuci toliko lose koliko sam mislio da ce zvucati.Potrudio se.Ali tekst je tako jebeno retardiran!"Nekada smo veseli,a nekada tuzni".Jebote! Quote
Wendigo Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Neke rečenice stvarno zvuče bezveze, ali mislim da je to zbog bukvalnog prevoda. Ali čovek se stvarno potrudio, i ceo tekst može da se razume bez problema (bar što se hrvatske i mađarske verzije tiče, pošto ove razumem). Meni je u svakom slučaju simpatična fora. A prve dve pesme sa ep-a ubijaju kako su dobre! Quote
Sandman Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Sama ideja snimanja na raznim jezicima je odlična,jer mislim da će im pridoneti na popularnosti u tim zemljama. Quote
Hail Metal Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Zbog tebe ja znam kako da zivim. Bolje da je stavio "ti sam birash kako zivish " Inace nisam cuo , ali ne nadam se najboljem , ovo je cisto marketinski potez , a smatram da bi ogromna vecina metal stihova , bilo kojeg hevi metal benda u bukvalnom prevodu zvucala smesno . Quote
Sale B.C. Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 jedno je bukvalan prevod, ovo je budalaština Quote
Grobodan Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Da, ova pesma je čist marketing, tu se slažem sa Hailom, ali to ne umanjuje činjenicu da su lirike za bljuvanje. S druge strane, etal deo albuma i nije baš očaj.. Quote
Defunctus Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 ne slusam manowar,ali mi bilo zanimljivo da poslusam tu kad sam cuo da su je uradili....i mislim da mi nece biti dobro sledecih par dana. Nesto najuzasnije sto sam ikad cuo. Quote
lemmy sixx Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Bolje da je stavio "ti sam birash kako zivish " Sto se tice ostalih pesama,tj.prvog diska,dobre su."Thunder In The Sky" i "Let The God's Decide" su fine pesmice,u svakom slucaju bolje od bilo cega sa "Gods Of War" (sem "King Of Kings"). Quote
Mita Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 (edited) kao sto sam obecao Manowar-Otac Kad sam bio mali uzio si me za ruku oce trebas znati da sam razumio naucio me lose od dobroga i da zivim da onaj lepsi poklon sto bi iko mogao dati nikad me nisi razocaro napravio si me jacim kad sam pravio greske kada nisam bio upravu nekada smo veseli a nekada tuzni znao si jednoga dana da si bio upravu uvjek si samnom u svakoj rijeci u svakom satu u svakom danu u svemu sto radim ja sam dio tebe ziveo si svoj zivot za nas to je bio tvoj plan ruke sto nikad nisu uzimale uvijek su radile ruke sto nikad nisu uzimale samo su davale zbog tebe ja znam kako da zivim uvjek si samnom u svakoj rijeci u svakom satu u svakom danu u svemu sto radim ja sam dio tebe Oce samo jos nesto uvjek si znao svaku rec koju si rekao bila je tacna Edited June 14, 2009 by Mita Quote
Night Prowler Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Kako je jako Isprva sam vristao od smeha, al' mi se posle svidelo Svaka cast Manowaru! Quote
Grobodan Posted June 14, 2009 Report Posted June 14, 2009 Kad kaže "oče" zvuči kao da je primio masnu kurčinu u bulju i pun je sreće zbog toga Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.